◆歪み八石、直ぐ九石 Yugami 8koku, sugu kukoku(9koku).
- 解釈：早苗の植え方を真っ直ぐにすると、曲がって植えたのに比べて収穫が多くなるということ。
- Literal：Curvilinear 8koku (unit of capacity). Straight line 9koku (unit of capacity).
- Interpretation：If Sanae is planted straightly, it will fruit in large numbers.
- 類義：